Одного дня зателефонував до вчителя-поліглота Олега Паламарчука його давній приятель: - Хочу з тобою поділитися радістю. Я виграв у лотерею «Кєно» 1000 гривень. - Гаразд, дай мені половину цієї суми і я також з тобою порадію, - відповів Олег Паламарчук.
- Діду, дідусю, ось тобі на День Народження мобільний телефон! Остання модель! - Так тихiше! Значить, я просинаюсь рано вранцi, iду дою корову, потiм годую свиней, iду на город починаю косити, потiм сапаю, колю дрова, весь день руки в роботi, а ти менi принiс цю залізяку… Блютуз де?... Де блютуз чорт би тебе вхопив?!
Київ. Стоять двоє. Підходить до них перехожий і запитує - Как пройти на Крещатик. Йому у відповідь: - ??? Повторює питання англійською. - ??? Німецькою. - ??? Французькою. - ??? Не одержавши відповіді перехожий йде далі. Один чоловік іншому говорить: - Подивися, Петро, яка розумна людина! Скільки мов знає! - І шо це йому дало?
Київ. Берег Дніпра. Потопаючий репетує: - Помогітє, помогітє!!! На березі стоїть дядько з вусами і говорить потопаючому: - Краще б ти, синку, вчився плавати, аніж отої псячої мови