Урок у грузинській школі.
Училка запитує: - Дэты, що таке облом?
Вано: - Облом, це коли йду я, впэрэды йде дэвушка - попа пэрсык, подьезжает автобус і вона їде.
УЧИЛКА: - Так Вано, це облом.
Гоги: - Облом, це коли йду я, впэрэды йде малчык -попа апэлсын, подьезжает автобус і він їде.
Училка: - Так Гоги, це теж облом.
Гиви: - Облом, це коли ыду я, взады ыдет Гоги й ніякого автобуса нэту
Їдуть два грузини в поїзді один на верхній полиці, іншої на нижній. Раптом починає капати конча. Перший грузин запитує: Слухай ти що дрочышь? Немає морозиво їм. Отут знову капнуло: Слухай ти що дрочышь? Немає морозиво хаваю. На третій раз:Слухай ти що морозиво хаваешю? Немає дрочу
Їдуть у Мерині600: Гоги й Васо. Отут дівчина голосує на дорозі. Вони зупиняються.
Д: Хлопці, до міста довезіть, грошей заплачу, дуже терміново потрібно!
Г: Васо, тэбэ дэнги потрібні?
В: Нэт Гоги, нэ треба, дэнэг нэ мэряно!
Г: Ну тоді поїхали!
Д: Хлопці, докиньте до міста, дуже потрібно, натурою заплачу!
Г: Васо тэбе натура нада?
В: Нэт Гоги, нэ нада.
Г: Ну тагда паехалы!
В: Гоги, а ти знаєш що таке "натура"?
Г: Нэт Васо, нэ знаю, давай вэремса спросым!
Дівчина обрадувалася їхньому поверненню й кричить, хлопцям що дасть натурою.
В: Дэвушка, а що таке натура і як ти їй розплатишся?
Д: Ну як що таке, сяду до вас у машину, роздягнуся, зніму труси і як би вам сказати, вам у загальному ДАМ !!!
В: Гоги, тэбэ .....труси брудний нада?
Г: Нэт, Васо, нэ нада...
В: Тагда паехалы !!!
Виходить як те папа грузинів на ґанок і кричить Гоги ти де з лісу доноситися Папа я здес Гоги що ти там делаеш Папа я е...ать сусідський хлопчик Гоги тільки не кури
Приходить грузинів до доктора.
- Доктор, ви понымаетэ, у мене, от здэс (показує трохи нижче сонячного сплетення) так жет, а потім више, више, више...
доктор: - Як це у вас печія! Нічого страшного.
грузин: - Так нэ з жепы, а от здэс, а потім више, више...